Μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Προκοπίου Παυλόπουλου επ’ ευκαιρία της 66ης Επετείου της Ιδρύσεως της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (1η Οκτωβρίου) το οποίο μεταδόθηκε από τα Κινεζικά ΜΜΕ

Η ημέρα της εθνικής σας εορτής μου δίνει την ευκαιρία να επικοινωνήσω μαζί σας και να σας μεταφέρω τις θερμότερες ευχές ενός πανάρχαιου Λαού, του Ελληνικού, προς ένα Λαό με μακραίωνη επίσης ιστορία, τον Κινεζικό.

Ο Κινεζικός Λαός, όπως και ο Ελληνικός, συνάντησε στην μακρά του πορεία πολλά εμπόδια, τα οποία υπερέβη με θυσίες και αποφασιστικότητα. Αλλά όπως είπε και ο Κομφούκιος, “η μεγαλύτερη δόξα μας δεν έγκειται στο να μην πέφτουμε ποτέ, αλλά στο να σηκωνόμαστε κάθε φορά που πέφτουμε”. Και οι δύο Λαοί, παρ’ όλες τις δύσκολες περιόδους του ιστορικού τους βίου, διακρίνονται για την ικανότητά τους να αναγεννώνται και να αναζωογονούνται. Και έχουν αφήσει ανεξίτηλα τα ίχνη τους στην παγκόσμια ιστορία ως δύο από τους αρχαιότερους και σπουδαιότερους πολιτισμούς.

Η φιλοσοφία, η ιατρική, οι θετικές επιστήμες, οι τέχνες, άκμασαν στις Χώρες μας και μεταδόθηκαν στην ανθρωπότητα από τους Έλληνες θαλασσοπόρους και από τους Κινέζους εμπόρους που ταξίδευαν στον Δρόμο του Μεταξιού, αρτηρία ζωής που ένωνε την Κίνα με τον υπόλοιπο κόσμο. Και δεν αποτελούσε μόνον οδό μεταφοράς εμπορευμάτων, αλλά και ιδεών και πολιτισμού.

Είμαι ευτυχής που, στην σύγχρονη εποχή, ο Δρόμος αυτός αναβιώνει σε παγκόσμιο επίπεδο μέσω ξηράς και θάλασσας, και μας συνδέει ξανά. Ένα από τα σημαντικότερα λιμάνια της Μεσογείου, το λιμάνι του Πειραιά, αποτελεί την πύλη επικοινωνίας της σύγχρονης Κίνας με την Ευρώπη, τα Βαλκάνια, την Μέση Ανατολή.

Η θάλασσα υπήρξε για τους Λαούς μας συνδετικό στοιχείο, που μας ενώνει ως σήμερα. Ελληνικά πλοία μεταφέρουν μεγάλο όγκο του κινεζικού εμπορίου, κινεζικά ναυπηγεία κτίζουν ελληνικά καράβια, ελληνικά κρουαζιερόπλοια φιλοξενούν Κινέζους τουρίστες που επιθυμούν ν’ απολαύσουν το ελληνικό καλοκαίρι. Αποφασίσαμε ν’ αναδείξουμε το στοιχείο αυτό κηρύσσοντας το 2015 Έτος Θαλάσσιας Συνεργασίας της Κίνας με την Ελλάδα. Ελπίζουμε ότι και στο μέλλον η συνεργασία μας αυτή θα ενισχυθεί και θα εμπλουτισθεί, με τρόπο αμοιβαίως επωφελή και για τις δύο Χώρες.

Η Ελλάδα, μετά από μια δύσκολη περίοδο για την οικονομία της, έχει αποφασίσει να ξανασταθεί όρθια και ν’ ανοίξει τις πύλες της στην παγκόσμια συνεργασία. Στην προσπάθειά μας αυτή επιθυμούμε η Κίνα να έχει ουσιαστικό ρόλο, όχι μόνον γιατί αποτελεί την δυναμικότερη οικονομία σήμερα αλλά και γιατί, σε δύσκολες στιγμές, μας προσέφερε την στήριξη ενός καλού φίλου.

Θέλουμε περισσότερες κινεζικές επιχειρήσεις να επενδύσουν στην Ελλάδα και περισσότερα ελληνικά προϊόντα να φθάσουν στην κινεζική και την ασιατική αγορά.

Επιθυμούμε, ταυτόχρονα, να στηρίξουμε την συνεργασία αυτή σε στέρεες βάσεις. Και γι’ αυτό χρειαζόμαστε νέους ανθρώπους που να κατανοούν την πραγματικότητα, την γλώσσα και την νοοτροπία των δύο Χωρών μας. Η συνεργασία μας στον εκπαιδευτικό τομέα εκεί προσβλέπει. Ήδη πολλοί νέοι Κινέζοι μελετούν την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό, και πολλοί Έλληνες φοιτούν στα κινεζικά πανεπιστήμια. Χρειαζόμαστε περισσότερους.

Χρειαζόμαστε να γνωρίσουμε καλύτερα ο ένας τον πολιτισμό του άλλου. Ας συνδέσουμε τα Μουσεία και τις Βιβλιοθήκες μας, ας ανταλλάξουμε εκθέσεις, ας συνδέσουμε τους επιστήμονες και τους καλλιτέχνες μας. Ας προσπαθήσουμε να ερμηνεύσουμε μαζί τις αρχαίες γραφές μας και ας γνωρίσουμε τις σύγχρονες μέσα από τα έργα των σημερινών δημιουργών της κάθε Χώρας.

Επιτρέψτε μου επίσης, κλείνοντας, ν’ αναφερθώ σ’ ένα απόφθεγμα που αποδεικνύει την συγγένεια της σκέψης μας, ήδη από την αρχαιότητα: “Η πραγματική γνώση είναι να γνωρίζεις το μέγεθος της άγνοιας”, είπε ο Κομφούκιος. “Εν οίδα, ότι ουδέν οίδα”, είπε ο Σωκράτης. Και να σας διαβεβαιώσω, ότι η Ελλάδα βαδίζει με μεγάλη ζέση τον δρόμο που οδηγεί στην σύσφιξη των σχέσεών της με την Κίνα.-