Π.ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ: Κύριε Πρόεδρε,
Σας καλωσορίζω στην Αθήνα, ανταποδίδοντας την θερμή φιλοξενία που μου επιφυλάξατε στη Ρώμη τον Νοέμβριο του 2015, την οποία θυμάμαι πάντα με συγκίνηση. Πολλώ μάλλον επειδή είχε πραγματοποιηθεί σε μιαν εξαιρετικά δύσκολη συγκυρία για την Χώρα μου.
Με την ευκαιρία αυτή θέλω να σας ευχαριστήσω θερμώς, εκ μέρους του Ελληνικού Λαού, για την ειλικρινή και έμπρακτη συμπαράσταση της Ιταλίας στην υπέρβαση της Ελληνικής κρίσης. Σας διαβεβαιώνω ότι η Ελλάδα, με όλες τις δημοκρατικές Πολιτικές Δυνάμεις της ενωμένες προς αυτή την κατεύθυνση, θα ξεπεράσει την κρίση και θα συνεχίσει αταλάντευτα την πορεία της εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του σκληρού πυρήνα της, της Ευρωζώνης.
Επειδή η Ελλάδα και η Ιταλία μοιράζονται κοινά ιδανικά για το μέλλον της Ευρωπαϊκής μας Οικογένειας και του Ευρωπαϊκού Οικοδομήματος εν γένει, σας διαβεβαιώνω επίσης ότι ο Ελληνικός Λαός είναι έτοιμος να συμπορευθεί με τον Φίλο Ιταλικό Λαό, ιδίως σ’ αυτές τις δύσκολες περιστάσεις που διαμορφώνουν η οικονομική κρίση και το μέγα Προσφυγικό ζήτημα, για να υπερασπισθούμε από κοινού το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την συνοχή της. Ένα μέλλον το οποίο είναι αρρήκτως συνδεδεμένο με την υπεράσπιση του Ανθρώπου, της Δημοκρατίας και των θεμελιωδών αρχών και αξιών του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού.

S.MATTARELLA: Kύριε Πρόεδρε, σας ευχαριστώ από καρδιάς για την θερμότατη υποδοχή και την φιλοξενία που επιφυλάξατε σε μένα και την αντιπροσωπεία μου. Διατηρώ μία πραγματικά ιδιαιτέρως ευχάριστη ανάμνηση από την επίσκεψή σας στη Ρώμη, πριν από περίπου ένα χρόνο, και σας ευχαριστώ για μία ακόμη φορά για την επίσκεψή σας.

Θα έλεγα ότι στην Διεθνή Κοινότητα δεν μπορεί να υπάρξει μία σχέση πιο στενή, πιο δυνατή, από την σχέση που διέπει και διακρίνει την σχέση ανάμεσα στην Ελληνική και την Ιταλική Δημοκρατία. Η δυνατή αυτή σχέση βασίζεται σε μία χιλιετή ιστορία, σε κοινές αξίες και σε μία κοινή κουλτούρα, σε έναν κοινό πολιτισμό. Τα παραπάνω δημιουργούν βεβαίως, όχι μόνο μία δυνατή φιλία αλλά και μία κοινή οπτική των διεθνών προβλημάτων. Μία κοινή οπτική, η οποία μας οδηγεί στην εκπόνηση κοινών στρατηγικών.
Είμαστε σύμμαχοι στους κόλπους, στα πλαίσια της ιδιαιτέρως σημαντικής Συμμαχίας για την Ασφάλεια, στους κόλπους του ΝΑΤΟ. Είμαστε Εταίροι στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πέραν όμως της ιδιότητάς μας αυτής ως εταίροι, μοιραζόμαστε μία κοινή οπτική, μία κοινή θεώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των προκλήσεων και των προβλημάτων της. Και οι δύο χώρες είμαστε πεπεισμένες ότι η ΕΕ θα πρέπει να εστιάσει στην οικονομική ανάπτυξη και στην δημιουργία θέσεων απασχόλησης, στην ενίσχυση της απασχόλησης, κυρίως για τους νέους. Είμαστε και οι δύο χώρες πεπεισμένες ότι η ΕΕ θα πρέπει να ασχοληθεί με τις προοπτικές της νέας γενιάς.
Ελπίζουμε ότι με την ευκαιρία των 60 ετών από την υπογραφή της Συνθήκης της Ρώμης, επέτειο την οποία θα εορτάσουμε τον ερχόμενο Μάρτιο στη Ρώμη, θα δοθεί η ευκαιρία να επανεκκινηθεί το αίσθημα αλληλεγγύης το οποίο θα πρέπει να διέπει την ΕΕ και τους λαούς της ΕΕ και θα έχουμε όλοι, για μία ακόμη φορά, τη δυνατότητα να θυμηθούμε και να τιμήσουμε την ιστορία των δύο χωρών μας και της ΕΕ.

Το αίσθημα αλληλεγγύης θα πρέπει να χαρακτηρίζει, να διέπει κάθε μας δραστηριότητα. Θα πρέπει να εκφράζεται σε κάθε επίπεδο της καθημερινότητάς μας. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να εκφράζεται και σε επίπεδο Μετανάστευσης. Η Μετανάστευση είναι ένα πρόβλημα όχι μονάχα της Ελλάδας και της Ιταλίας, αλλά ένα πρόβλημα ολόκληρης της ΕΕ, δεδομένου ότι οι δύο χώρες μας βρίσκονται στις ακτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Κύριε Πρόεδρε, επιτρέψτε μου για μία ακόμη φορά να σας ευχαριστήσω για τη θερμή μας υποδοχή και να υπογραμμίσω ότι η Ιταλία και η Ελλάδα διατηρούν ανέκαθεν έξοχες διμερείς σχέσεις, οι οποίες εκφράζονται σε επίπεδο οικονομικής συνεργασίας, συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας και, βεβαίως, στον τομέα του πολιτισμού. Οι έξοχες αυτές διμερείς σχέσεις μας απορρέουν από την χιλιετή φιλία που ενώνει τις δύο χώρες μας και βεβαίως από τον ακλόνητο ρόλο πολιτισμού, που διαδραματίζουμε οι δύο χώρες μας σε παγκόσμιο επίπεδο.
Σας ευχαριστώ πολύ για την υποδοχή σας. Είναι πραγματικά ιδιαίτερη τιμή για μένα να βρίσκομαι εδώ, στην Αθήνα.

Π.ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ: Κύριε Πρόεδρε, στην Ελλάδα δεν έχετε φίλους μόνον πολιτικούς. Έχετε και πολλούς φίλους από τον χώρο της διανόησης και της νομικής επιστήμης. Είστε ένας άνθρωπος ο οποίος εκφράζει κατά τρόπο εμβληματικό, κυριολεκτικά, τις Αρχές και τις Αξίες της Ιταλίας, του Ιταλικού Έθνους και βεβαίως, των στενών δεσμών που έχουν οι δύο Λαοί μας από την αρχαιότητα ως σήμερα. Άλλωστε, η Αρχαία Ελλάδα και η Ρώμη βάδισαν μαζί για να χτίσουμε έναν Πολιτισμό πάνω στον οποίο στηρίζεται όλος ο Δυτικός Πολιτισμός σήμερα. Και αυτόν, κύριε Πρόεδρε, να είσθε βέβαιος ότι θα τον υπερασπισθούμε στο ακέραιο από κοινού.-

Φωτογραφία: ΑΠΕ-ΜΠΕ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΛΕΣΙΔΗΣ